Hlavná stránka / Blog / Juraj Tranovský

Juraj Tranovský

JURAJ TRANOVSKÝ (27.3.1592 – 29.5.1637)

Súčasťou historického fondu našej muzeálnej knižnice je aj 12 vydaní monumentálneho diela Cithara sanctorum od náboženského spisovateľa, evanjelického farára a prekladateľa Juraja Tranovského, ktorého 383. výročie úmrtia si pripomíname 29. mája.

Tranovský, (Tranosci, Tranoscius, Třanowský) prezývaný aj ako „slovanský Luther“, svoj aktívny život postavil do služby trom národom: Poliakom Slovákom a Čechom. Správna rodinná atmosféra a určitý stupeň zámožnosti umožnili Jurajovi Tranovskému dosiahnuť kvalitné vzdelanie. Študoval v Poľsku, Nemecku, pôsobil v Čechách, na Morave a na Slovensku, v rokoch 1629-31 ho nachádzame ako dvorného kazateľa Gašpara Ilešháziho na Oravskom hrade.

Bol tvorcom latinskej a českej svetskej a najmä náboženskej literatúry a jeho vrcholným literárnym činom bolo zostavenie a vydanie prvého evanjelického kancionála CITHARA SANCTORUM v roku 1636. Do spevníka zaradil okolo 90 vlastných piesní, 8 preložil z latinčiny a okolo 60 z nemčiny, približne 40 piesní malo slovenský a viac ako 200 piesní český pôvod. Juraj Tranovský vytvoril to, čo evanjelickému ľudu dlho chýbalo. Vytvoril text, ktorému po stáročia vzdávali úctu celé generácie teológov, básnikov, dejateľov, ale aj obyčajných ľudí  a zároveň dielo, ktoré sa stalo základom duchovnej kultúry mnohých Slovákov.

O tom, že dielo malo veľký úspech, svedčia počty dotlače a opakované vydania. Cithara bola na Slovensku a v zahraničí od svojho prvého vydania v levočskej tlačiarni Vavrinca Brewera (r. 1636) vydaná minimálne 200-krát. Pôvodné vydanie Cithary na našom území nájdeme v knižnici Tranoscia v Liptovskom Mikuláši a v Slovenskej národnej knižnici v Martine.

Sliezsky exulant Juraj Tranovský žil svoj život krátko a neľahko, zomrel ako 45 ročný v Liptovskom Mikuláši, kde je aj pochovaný.

Tranovského evanjelický kancionál Cithara sanctorum je dielo, ktoré je súčasťou kultúrneho dedičstva Slovákov.

Autor textu: Alica Krištofová



 

Sledujte nás

FacebookTwitterGoogle+

Rýchly kontakt

Trenčianske múzeum
v Trenčíne

Tel.č.: +421 32 / 743 44 31

E-mail:
sekretariát: info@muzeumtn.sk

informácie pre médiá: marketing@muzeumtn.sk

Trenčiansky hrad

Mobil: +421 901 918 825
E-mail: hrad@muzeumtn.sk

Svadobné obrady

Tel.č.: +421 901 918 825
E-mail: hrad@muzeumtn.sk

Prenájom hradných priestorov

Tel.č.: +421 901 918 832
E-mail

Hrad info

Múzem info

Trenčianske múzeum v Trenčíne

Otváracie hodiny:
Utorok - Piatok:
9:00 – 16:30 hod.

Vstupné:

Stála expozícia
Dospelí 1 €
Deti od 15 rokov, študenti do 26 rokov, ZŤP, ZŤP-S, dôchodcovia 0,60 €

Deti od 3 do 15 rokov

0,10 €

Deti do 3 rokov

zdarma 

Deti s kultúrnym poukazom

1 kultúrny poukaz v hodnote 1 €

Svadby - obrad

50 € (3 € el. energia, 2 € voda, 45 € prenájom)

Svadby - fotenie

20 €



Výstavná sieň

Dospelí 1 €
Deti od 15 rokov, študenti do 26 rokov, ŤZP, ŤZP-S, dôchodcovia  0,60 €
Deti od 3 do 15 rokov 0,10 €
Deti do 3 rokov zdarma 
Deti s kultúrnym poukazom  1 kultúrny poukaz v hodnote 1 €

INFO MAILOM

Registrujte sa pre bezplatný odber noviniek z diania v múzeu.

Kalendár podujatí

Predchádzajúci mesiac September 2021 Nasledujúci mesiac
Po Ut St Št Pi So Ne
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30