Mária Holoubková-Urbasiówna a jej nezabudnuteľný príbeh

Mária Holoubková v krakovskom kroji, 30. roky 20. storočia, zo súkromného albumu M. Holoubkovej

Pri príležitosti 128. výročia narodenia výnimočnej fotografky si 3. apríla 2026 pripomíname život a dielo ženy, ktorá prostredníctvom svojho objektívu zachytila nenahraditeľné svedectvo svojej doby. Mária Holoubková (rodným menom Urbasiówna) sa narodila v roku 1898 neďaleko Tešína, na území vtedajšieho Rakúsko-Uhorska, dnešného Poľska.

Pochádzala z mnohopočetnej rodiny. Narodila sa matke Anne a otcovi Pavlovi ako jedno z ôsmich detí. Jej otec pracoval ako správca statku. Nešlo o bežné hospodárstvo, jej otec spravoval statok patriaci bratovi cisára Františka Jozefa. Deti v tejto rodine nevyrastali len pri každodennej práci, ale aj pri vzdelaní a jazykoch. Mária bola jazykovo mimoriadne nadaná. Okrem rodnej poľštiny sa neskôr naučila aj slovenčinu, češtinu, nemčinu, francúzštinu a srbčinu.

Po roku 1918 sa Mária spolu so svojou matkou a bratom presťahovala na Slovensko. Nové prostredie prinieslo nielen zmenu krajiny, ale aj zásadný zlom v jej živote, začiatok jej fotografickej dráhy. V tom čase ešte nevlastnila vlastný fotoaparát. Fotografovala s prístrojom svojho brata, ktorý ju v úplných začiatkoch trpezlivo učil základy fotografie. Brat jej napokon fotoaparát daroval, čo sa stalo impulzom pre vznik jej prvých samostatných snímok Trenčianskych Teplíc a kúpeľných hostí.

V roku 1920, keď mala Mária 22 rokov, využila svoje skúsenosti a otvorila profesionálny fotografický ateliér FOTO TATRA s obchodom v zadnej časti domu Poniatowski. Objekt zároveň slúžil ako pracovisko kúpeľného lekára Antonína Čapka, otca Karla a Josefa Čapkovcov, ktorý tu pôsobil už od roku 1911. Tu spracovávala aj prvé fotografické pokusy Karla Čapka, keďže mladý spisovateľ sa s obľubou venoval aj fotografovaniu. Dom bol neskôr zbúraný a na jeho mieste dnes stojí liečebný dom Pax.

Sklenená fotografická platňa – pohľad na kúpele Hammam, oproti dom Poniatowski, foto: Max Stern, okolo roku 1900

Zoznámenie s rodinou Čapkovcov zohralo v jej živote významnú úlohu. Vytvorila si blízky vzťah s manželkou Antonína, Boženou Čapkovou, ktorý presahoval rámec obyčajného susedstva či známosti. Pani Čapková sa pre Máriu stala nielen oporou, ale aj dôležitou sprostredkovateľkou kontaktov v miestnej i širšej spoločnosti. Práve ona jej vybavila stretnutie s Alicou Masarykovou, dcérou T. G. Masaryka, čo bolo pre mladú fotografku mimoriadne významné. Vďaka tomuto kontaktu sa zoznámila s rodinou Masarykovcov, ktorí ju v rokoch 1927 – 1928 pozvali do svojho letného sídla v Topoľčiankach.

Negatív – prezident T. G. Masaryk počas pobytu v Topoľčiankach, foto: Mária Holoubková, rok 1928

Práve tu vznikli všetky známe fotografie T. G. Masaryka, vrátane snímok, kde odpočíva spolu s vtedajším ministrom zahraničných vecí Edvardom Benešom na deke či jeho samostatných portrétov. Fotografka sa v rodine cítila príjemne a rýchlo sa stala takmer jej súčasťou. Z Topoľčianok pochádzajú aj ikonické fotografie prezidenta na koni či slávna snímka pri majestátnom smreku. Masaryk tieto fotografie veľmi obľuboval a s radosťou ich rozdával svojím blízkym.

Negatív – prezident T. G. Masaryk s ministrom E. Benešom, odpočinok v Topoľčiankach, foto: Mária Holoubková, rok 1928

Autor príspevku: Bc. Lenka Golejová, dokumentačné oddelenie, Trenčianske múzeum v Trenčíne

ZDROJE:

KARLÍKOVA, Jana: Mária Urbasiówna – Holoubková FOTOGRAFIE. Bratislava: Poľský klub, 2002.
KARLÍKOVÁ, Jana: Zrástla so slovenským ľudom – Mária Urbasiówna – Holoubková. In Trenčianske rozhľady, 1983, roč. 4, č. 4, s. 9 – 11.
KARLÍKOVÁ, Jana: Z dejín trenčianskeho Tatrafilmu. In Trenčianske rozhľady, 1983, roč. 4, č. 1, s. 14 – 16.
KARLÍKOVÁ, Jana: Životné jubileum fotografky Márie Holoubkovej. Tvorkyňa nezabudnuteľných hodnôt. In Trenčianske rozhľady, 1988, roč. 9, č. 6, s. 13 – 15.
KARLÍKOVÁ, Jana: Fotografka Mária Holoubková-Urbasiówna storočná. In Považie, 1998,  roč. 8, č. 4, s. 1, 9.
KARLÍKOVÁ, Jana: Mária Urbasiówna-Holoubková jubiluje. In Vlastivedný časopis, 1983, roč. 32, č. 4, s. 185-186. 
KARLÍKOVÁ, Jana: Dáma, ktorá maľovala svetlom a srdcom. In Trenčianske noviny, roč. 39, č. 14 (31.3.1998), s. 1, 12.